Ein Protektor schützt nur den Körperteil, den er im Moment des Aufpralls bedeckt. Zwei Dinge entscheiden also darüber, was die Protektoren in einer Lederkombi leisten können: ob jeder Protektor über dem Gelenk sitzt, für das er gemacht wurde, und ob der Protektor selbst nach einer anerkannten Norm geprüft wurde. Die Position ist eine Frage von Passform und Verarbeitung. Die Zertifizierung ist eine Frage von Prüfung und Dokumentation. Ein geprüfter Protektor, der zwei Fingerbreit neben dem Knie sitzt, lässt das Knie ungeschützt, und ein gut platzierter Protektor ohne Prüfung lässt den Fahrer darüber im Unklaren, wie viel Kraft er durchlässt.
Dieser Ratgeber erklärt, wo Protektoren in einer Lederkombi hingehören, warum sich ihre Position verschiebt, wie die wichtigsten europäischen Normen die Aufgaben aufteilen und was Sie prüfen sollten, bevor eine Kombi bestellt oder gefahren wird. Er beschreibt Normen in allgemeiner Form; die Protektoren einer bestimmten Kombi sollten Sie anhand der Produktseite und des Bestellformulars dieser Kombi bestätigen.
Das Wichtigste in Kürze
- Protektoren gehören über Schultern, Ellbogen, Hüften und Knie; ein Rückenprotektor ist ein separates Teil, für das eine eigene Norm gilt.
- Ein Protektor hilft nur, wenn er bei einem Rutschen über dem Gelenk bleibt. Die Passform der Kombi ist daher ebenso wichtig wie der Protektor selbst.
- EN 1621-1 prüft Protektoren für Gliedmaßengelenke nach Level 1 oder Level 2; EN 17092 legt Bekleidungsklassen fest und verlangt, dass Protektoren den richtigen Körperteil abdecken.
- Eine Norm beschreibt, wie ein Protektor geprüft wird; sie beschreibt keine bestimmte Kombi. Fragen Sie nach der Dokumentation für die genaue Protektoroption.
- Prüfen Sie die Position in Fahrhaltung mit angezogener Kombi, nicht aufrecht stehend.
Wo die Protektoren in einer Lederkombi sitzen
Eine Lederkombi nutzt Leder für die Abriebfestigkeit und verlässt sich auf separate Aufprallprotektoren für die Gelenke und Knochen, die die härtesten Schläge abbekommen. Die üblichen Zonen sind Schultern, Ellbogen, Hüften und Knie. Die Übersicht zu Motorradprotektoren bei Wikipedia beschreibt einfache Schutzjacken mit Schulter- und Ellbogenprotektoren, bei Hosen mit Schutz für Hüften und Knie, und weist darauf hin, dass EN 1621-1 Gliedmaßengelenkprotektoren für genau diese vier Bereiche behandelt.
Schultern und Ellbogen
Schulterprotektoren sitzen über dem Schulterpunkt, an dem Schlüsselbein und Schultergelenk auf den Arm treffen. Ellbogenprotektoren sitzen über dem Ellbogen. Beide hängen von der richtigen Ärmellänge ab: Ist der Ärmel zu lang, wandert die Ellbogenschale bei gebeugtem Arm zum Handgelenk, ist er zu kurz, rutscht die Schale in Richtung Schulter.
Hüften und Knie
Hüftprotektoren sitzen über dem Hüftknochen seitlich am Becken, Knieprotektoren über der Kniescheibe und den Seiten des Gelenks. Bei einer Kombi ist der Hosenteil für eine Fahrhaltung geschnitten, sodass sich die Kniestellung zwischen Stehen und Hocken deutlich verändert. In dieser Zone sitzt ein Protektor am häufigsten tiefer oder höher als vorgesehen, und das ist der Hauptgrund, die Anprobe mit gebeugten Knien zu prüfen.
Rücken und Brust
Die Wirbelsäule wird durch einen Rückenprotektor geschützt, für den eine eigene Norm gilt. Laut SATRA berücksichtigt EN 1621-2 drei Typen: Protektoren für den gesamten Rücken, für den mittleren Rücken und für den unteren Rücken (Lendenbereich). Wikipedia nennt EN 1621-3 als den Teil, der Brustprotektoren behandelt. Ob eine bestimmte Lederkombi eine Tasche für einen Rückenprotektor hat und welcher Protektor hineinpasst, ist eine Frage auf Produktebene, die Sie anhand von Produktseite und Bestellformular klären.
Warum die Position so wichtig ist wie der Protektor
Aufprallprotektoren werden auf einem Prüfstand getestet, wobei die Probe in fester Position unter einem Schlagkörper liegt. Am Fahrer muss der Protektor das Gelenk jedes Mal treffen, durch Schräglage, Zusammenkauern und Rutschen hindurch. Das Prüfergebnis des Protektors sagt nichts darüber aus, ob das Kleidungsstück ihn an der richtigen Stelle hält. Diese Aufgabe fällt der Verarbeitung der Kombi zu: Tasche oder Befestigung, Schnitt von Ärmel und Bein und die Passform am Körper.
Die Normen spiegeln das wider. Laut einem SATRA-Artikel zur Prüfung von Schutzausrüstung für Motorradfahrer enthält EN 17092 Leistungsanforderungen an die Protektorfixierung, also daran, wie gut das Kleidungsstück den Protektor hält. Die SATRA-Seite zu EN 17092 ergänzt, dass Protektoren so im Kleidungsstück positioniert sein müssen, dass sie den passenden Körperteil abdecken, wie in der jeweiligen Norm für Aufprallprotektoren festgelegt.
Was Protektoren verrutschen lässt
- Eine zu große Kombi, bei der das ganze Kleidungsstück auf dem Körper rutscht, wenn sich der Fahrer bewegt.
- Ärmel oder Beine, die für die falsche Körpergröße geschnitten sind, sodass Ellbogen- oder Knieschale neben dem Gelenk sitzen.
- Dehnung von getragenem Leder und Futter, die verändert, wie das Kleidungsstück mit der Zeit sitzt.
- Lockere Protektortaschen, in denen der Protektor verrutschen kann.
- Eine Fahrhaltung, die sich von der Haltung unterscheidet, mit der die Kombi vermessen oder anprobiert wurde.
Da eine Maßanfertigung nach Körpermaßen geschnitten wird, bringen genaue Zahlen die Protektoren an die richtige Stelle. Armlänge, Schrittlänge, Rumpflänge und Körpergröße beeinflussen alle, wo Ellbogen-, Knie- und Hüftprotektoren landen, und die Anleitung zum Messen im Bestellformular verdient deshalb Sorgfalt. Wer sich die Auswahl unter ansieht, kann Schnitte leichter vergleichen; bei jedem davon ist der Schnitt nur so gut wie die Maße, auf denen er beruht.
Was die wichtigsten Normen abdecken
Drei Normen kommen bei Protektoren in Lederkombis am häufigsten zur Sprache. Sie beantworten unterschiedliche Fragen, weshalb man sie leicht verwechselt.
| Norm | Was sie abdeckt | Was sie dem Fahrer sagt |
|---|---|---|
| EN 1621-1 | Aufprallprotektoren für Gliedmaßengelenke: Schultern, Ellbogen, Hüften, Knie | Wie viel Kraft ein Protektor im Test durchlässt, bei Level 1 oder Level 2 |
| EN 1621-2 | Rückenprotektoren (gesamter Rücken, mittlerer Rücken, unterer Rücken) | Ein vergleichbarer Test der durchgelassenen Kraft für Rückenprotektoren, bei Level 1 oder Level 2 (die Werte unterscheiden sich von EN 1621-1) |
| EN 17092 | Komplette Kleidungsstücke, in den Klassen AAA, AA, A, B und C | Anforderungen auf Kleidungsebene, darunter dass Protektoren den richtigen Körperteil abdecken |
Level bei EN 1621-1 und EN 1621-2
Für Gliedmaßenprotektoren nennt SATRA Level 1 als mittlere durchgelassene Kraft unter 35 kN, ohne dass ein Einzelwert über 50 kN liegt, und Wikipedia nennt Level 2 als Mittelwert unter 20 kN. Die SATRA-Seite zu EN 1621 hält fest: Je weniger Kraft ein Protektor durchlässt, desto schützender gilt er. Bei Rückenprotektoren erlaubt Level 2 eine geringere durchgelassene Kraft als Level 1. Die beiden Teile verwenden unterschiedliche Prüfaufbauten, deshalb sind die Werte für Gliedmaßen- und Rückenprotektoren nicht austauschbar.
Klassen der EN 17092
Laut der SATRA-Seite zu EN 17092 kennt die Norm fünf Bekleidungsklassen: AAA, AA, A, B und C. Ellbogen-, Schulter-, Knie- und Hüftprotektoren sind bei Kleidungsstücken der Klassen AAA und AA vorgeschrieben, Hüftprotektoren sind bei Klasse A optional. Kleidungsstücke der Klasse B haben keine Aufprallprotektoren, und Kleidungsstücke der Klasse C sind so konzipiert, dass sie Aufprallschutz nur für die von den Protektoren abgedeckten Bereiche bieten und keinen Mindestabriebschutz gewährleisten; es handelt sich um spezielle Unter- oder Überbekleidung. Die Klasse beschreibt, was das Kleidungsstück enthalten und aushalten muss; sie sagt nicht, für welche Art des Fahrens eine Kombi geeignet ist.
Zertifizierung: Die Norm ist nicht die Kombi
Eine Norm beschreibt einen Test. Sie beschreibt nicht jede Kombi, die einen Protektor verwendet. Für jede Lederkombi gelten drei getrennte Fragen, und jede braucht ihre eigene Antwort.
- Wurde der Protektor selbst nach EN 1621-1 oder EN 1621-2 geprüft, und bei welchem Level?
- Hält das Kleidungsstück diesen Protektor über dem richtigen Körperteil?
- Gibt es Dokumentation für die genaue Kombination in der Kombi, die bestellt wird?
Die Protektordetails unterscheiden sich je nach Produkt. Deshalb lesen Sie auf der Produktseite und im Bestellformular nach, welche Protektoroption gilt, und es ist sinnvoll, vor der Bestellung die zugehörige Dokumentation anzufordern. Werbekürzel wie „CE-Protektoren“ sagen nicht, welcher Teil von EN 1621 oder welches Level gemeint ist; eine vage Bezeichnung verdient daher eine Nachfrage statt einer Annahme.
Ein geprüfter Protektor macht auch keinen Ausgang gewiss. Normen messen die Kraft, die ein Protektor in einem kontrollierten Test durchlässt; reale Stürze unterscheiden sich stark in Geschwindigkeit, Winkel und Untergrund. Protektoren verringern die Belastung des Körpers in den Zonen, die sie abdecken, und der übrige Fahrer hängt weiter von Passform, Lederverarbeitung und der restlichen Ausrüstung ab.
So prüfen Sie die Position bei der Anprobe
Die Position der Protektoren lässt sich bei angezogener Kombi leicht prüfen, und dafür ist keine Spezialausrüstung nötig. Mit einer Helferin oder einem Helfer, die Rücken und Seiten ansehen können, geht es leichter.
- Ziehen Sie die Kombi vollständig an, schließen Sie alle Reißverschlüsse und stellen Sie alle Verschlüsse so ein, wie sie beim Fahren sein würden.
- Stellen Sie sich aufrecht hin und notieren Sie, wo jeder Protektor im Verhältnis zu Schulterpunkt, Ellbogen, Hüftknochen und Kniescheibe sitzt.
- Gehen Sie in eine Fahrhaltung mit den Armen nach vorn, als hielten Sie den Lenker, und prüfen Sie erneut. Die Ellbogenschale sollte weiter über dem Ellbogen und die Knieschale über dem Knie sitzen.
- Beugen und strecken Sie Arme und Beine mehrmals. Protektoren, die weit rutschen und nicht zurückkommen, werden nicht gut gehalten.
- Drücken Sie durch das Leder auf jeden Protektor. Er sollte stabil in seiner Tasche sitzen und sich nicht falten oder zusammenschieben.
Einteilige und zweiteilige Kombis
Eine ist ein einziges Kleidungsstück von der Schulter bis zum Knöchel und hält deshalb die oberen und unteren Protektoren in einem festen Verhältnis zueinander. Eine zweiteilige Kombi verbindet Jacke und Hose an der Taille, und diese Verbindung ist eine weitere Stelle, die Sie in der Hocke prüfen sollten: Rutscht die Jacke nach oben, können Hüft- und Rückenprotektoren mit nach oben wandern. Wer beide Aufbauten abwägt, kann eine mit einem üblichen einteiligen Schnitt vergleichen und dabei für beide dieselben Positionsprüfungen im Kopf behalten.
Unterschiedliche Körperproportionen
Die Protektorpositionen folgen dem Körper, sodass eine Kombi, die für eine Statur geschnitten ist, die Protektoren bei einer anderen nicht an die richtige Stelle bringt. Herren- und Damenschnitte unterscheiden sich im Allgemeinen in Rumpflänge, Hüftbreite und Schulterbreite. Größentabelle und Messanleitung der jeweiligen Reihe sind deshalb wichtig, egal ob Sie oder auswählen. Dasselbe gilt innerhalb jeder Reihe: Zwei Fahrer derselben Körpergröße können unterschiedliche Ärmel- und Beinlängen brauchen.
Fragen vor der Bestellung einer Kombi mit Protektoren
Die Protektordetails unterscheiden sich je nach Produkt. Die Antworten auf die Fragen unten stammen daher aus der Produktseite, dem Bestellformular und der Dokumentation der gewählten Option, nicht aus dem Modellnamen der Kombi. Wer sich dies vor der Bestellung überlegt hat, kann besser einordnen, was zurückkommt.
- Welcher Protektor wird für jede Zone angeboten, und welche Norm und welches Level nennt seine Dokumentation?
- Ist der Rückenprotektor ein separates Teil, und hat die Kombi eine dafür geschnittene Tasche?
- Wie werden Schulter-, Ellbogen-, Hüft- und Knieprotektoren im Inneren der Kombi gehalten?
- Welche Maße beeinflussen die Protektorposition, und wie sollten sie genommen werden?
- Kann die Dokumentation vor der Bestellung zur Verfügung gestellt werden?
Kombis im Teamstil und von Fahrern inspirierte Kombis folgen derselben Logik wie jede andere. Die ist zuerst eine Stilentscheidung. Ihre Produktseite führt herausnehmbare Protektoren an Knien, Schultern und Ellbogen auf, dazu einen herausnehmbaren Wirbelsäulenprotektor und CE Level 2 als aufgeführte Zusatzoption, und auch hier müssen dieselben Fragen zu Protektoren und Maßen beantwortet werden, bevor die Grafik zählt.
Häufig gestellte Fragen
Macht ein Protektor nach EN 1621 einen Sturz ungefährlich?
Nein. EN 1621 beschreibt, wie viel Kraft ein Protektor in einem kontrollierten Test durchlässt, und ein niedrigerer Wert gilt als schützender. Ein realer Sturz unterscheidet sich in Geschwindigkeit, Winkel und Untergrund, und der Protektor wirkt nur über der Fläche, die er abdeckt. Position, Passform des Kleidungsstücks und die Abriebfestigkeit des Leders beeinflussen alle das Ergebnis, ein Prüflevel ist also nur ein Faktor unter mehreren.
Was ist der Unterschied zwischen Protektoren der Level 1 und Level 2?
Beide Level stammen aus den Normen der Reihe EN 1621, und Level 2 erlaubt im Test eine geringere durchgelassene Kraft als Level 1. Für Gliedmaßenprotektoren nennt SATRA Level 1 als Mittelwert unter 35 kN, wobei kein Einzelwert über 50 kN liegt. Das Level gehört zum Protektor; prüfen Sie daher, welches Level die Protektoroption einer bestimmten Kombi in ihrer Dokumentation nennt.
Lassen sich Protektoren versetzen oder austauschen, damit sie besser sitzen?
Protektoren, die in Taschen gehalten werden, lassen sich manchmal umpositionieren oder ersetzen, doch die richtige Antwort hängt von der Kombi ab. Ein Protektor, der versetzt werden muss, um richtig zu sitzen, deutet oft auf ein Passformproblem bei Ärmel-, Bein- oder Rumpflänge hin. Fragen Sie den Hersteller, wie die Protektoren gehalten werden und welche Ersatzteile zu dieser Konstruktion passen, bevor Sie etwas ändern.
Gehört ein Rückenprotektor zur Kombi?
Die Wirbelsäule fällt unter eine eigene Norm, EN 1621-2, die Protektoren für den gesamten, mittleren und unteren Rücken beschreibt. Ob eine bestimmte Kombi einen Rückenprotektor enthält oder nur eine Tasche dafür, ist ein Detail auf Produktebene. Prüfen Sie Produktseite und Bestellformular auf die Protektoroption und fragen Sie nach der Dokumentation, die dafür gilt.
Verfasst vom Redaktionsteam von Leather Collection.

